NOTES

 

La formule n'apparaît pas dans Eschyle, du moins dans sa traduction par Pierron. Pour les hébraïsmes et les syrianismes reprochés par Saumaise à Eschyle, voir la note en II, 3, 1.